Stats 是一款常驻 macOS 菜单栏的开源系统监控工具，把 CPU / GPU 利用率、内存占用、磁盘读写、网络流量、电池电量、传感器（温度 / 电压 / 功率）、蓝牙设备与多时区时钟统统收进菜单栏，点开图标即可看到实时曲线。每个模块都能单独开关、拖拽排序，显示方式（数值 / 条形图 / 折线图 / 饼图 / 转速表）随意切换，并支持桌面小组件与深色模式。它开源免费、轻量低耗，内置含简体中文在内的多语言界面，是 Mac 用户查看「谁在吃性能」的首选小工具。
本次 v3.0.17 更新内容：
- 新增 A18 Pro 平台支持：为搭载 A18 Pro 芯片的设备补上 CPU 与 GPU 温度传感器读数。
- 修复 UPS 场景下的电池读数：解决接入 UPS 时电池读数值被覆盖的问题。
- 增强异常数据健壮性：GPU 读数、网络读数改为容错处理，并加固日志模块的线程安全。
- 修复多处资源泄漏与显示错乱：ICMP 连通性检测不再反复泄漏套接字；远程弹窗高度计算不再出错。
- 性能优化：为字节数 / 数字 / 单位格式化器、电池与堆叠小组件的富文本、进程图标分别加上缓存，避免每次刷新都重建对象。
- 多语言维护：补齐新增文案的翻译，清理无用键值。
